El més venut al meu estand del saló ha estat la versió en català, per davant de la versió original en castellà.

I per què no? Que una tira còmica estigui disponible en català hauria de ser normal. No cal donar explicacions. Aquest article hauria d’acabar-se aquí. Tot i això...

Haureu notat que les protagonistes de la tira còmica s’expressen mitjançant una ortografia peculiar. Aquí en detallo les normes.

Quan, com i per què a Barcelona vam deixar de pronunciar el «que» amb vocal neutra i vam començar a dir sistemàticament «qué».